昨天SPORTS報知有大大的翔主播專訪。

快速的看完之後或許是因為太久沒有時間好好看翔桑的文字,起了「不寫完作業對不起翔桑」的心情。有已經知道的過去,多了點不知道的小細節。然而翔桑視野寬廣、意志堅定的同時又維持謙遜的態度。是一篇一如往常非常翔桑風格成熟穩重的訪問。

非常喜歡原文的標題。日の丸代表日本國旗,標題翻了很多個版本還是不甚滿意。有種三百年沒有翻譯,中文越來越差的感覺(汗顏)

文章標籤

Judy。茱蒂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()