v(^_^)♥茱蒂的嵐碎念♥(^_^)v

大家好。

是我。吉本中。

今天總算是最後一集了。

總覺得有"一轉眼間突破了"的感覺。

殺青的時候，也正好迎接了劇中最後一幕的拍攝。
（像這樣的事情，是很少見的。是工作人員的巧思呢）

某日某地。
異常晴朗的天氣。
蒼空下迎接清新爽朗的殺青。
金甘蝦（譯註：翔說了比較口語的謝謝，所以改用台語表示）

在這樣的殺青日。
有這樣的便當。

（譯註：翔貼了寫祝殺青的便當照）

據說是便當店的巧思。非常感謝。

"推理～"殺青的時候，也收到了這樣的便當。
明明拍了照片卻忘記放上來了。不好意思。

那麼！！

家族遊戲大結局！！

今晚22點！！
延長15分鐘！！

沒有錯過的朋友...

讚耶－！！！

2013年6月19日
櫻井翔（吉本DONE）

===

嗚嗚嗚我看到最後的吉本DONE都想哭了QAQQQQQ
我不想跟老師分開QAQQQQQQ
翔桑文筆真的很好，描寫殺青天氣的那段跟小說一樣XDDDDD以前作文一定拿很高分XDDDDDD

這是第一次完整翻譯的連續劇限定連載，能完整跟完真是太好了！

雖然不捨但依然超級期待今晚的家族遊戲！！！

==

＊照片收集完整後的追加special message＊

大家好。

是我。吉本done。

家族遊戲的遊戲，全部完結！！

感謝諸位相伴至今。

收集好照片了嗎？

雖然不是什麼了不起的事情

"啊。放這個好了"

"把這個拍起來吧"

像這樣能夠擷取日常視角延續下來，我自己也很樂在其中。
是的。

那麼。

最後請一起同聲。

預～備備！！！

讚耶－！！！

2013年6月19日
櫻井翔（吉本done）