close

快速整理一下YouTube記者會後的記者提問部分。給大家參考。

來源是下方的Model Press,不過畢竟是記者的逐字稿﹐對照了幾家都略有些出入。

應該過幾天會有官方的Jweb repo更新。請大家還是以官方為主囉~

【嵐 生配信後の質疑応答/全文】TikTokはどうする?SNSに何をアップする?国立コンサートへの思い…

 

關於決定嵐社群網站帳號名

恭喜20週年。首先想問今天五人有計畫什麼樣的慶祝方式嗎?又或者已經做了些什麼事呢?
松本:因為今天行程很早,到這邊的時候是在休息室各自過。但比起我們五人一起過,今天盡可能創造許多和粉絲一起過的時間,我認為這應該會是最開心的吧。

相葉:簡單說,就是嵐會對吧?

松本:是的。對粉絲們來說。

相葉:很高興呢。

櫻井:因為在YouTube首播,也能像聊天室一樣的聊天。我們成員也能用留言的方式參與,似乎是有一位不確定能不能好好打字……

具體是哪位?

櫻井:相葉君有辦法把歌曲的拼音打出來嗎?

(譯註:此處應為報導內文誤植。在11/4的情報節目畫面說是「相葉君有辦法在歌曲結束之前打出來嗎?」
相葉:所以我有練習啊!我想參加嵐會。

―所以已經做好萬全準備?

相葉:做好萬全準備了。

松本:真的嗎(笑)?因為我們從前沒用過社群網站,也打算真實呈現沒用過的模樣。很可能各位比我們都還清楚使用方式,希望大家能一邊教我們,我們一邊和大家討教使用下去。

大野:我也是

或許會經常被粉絲們吐槽(笑)?

相葉:感覺會有很多錯字漏字。關於這個的話會小心注意的。

社群網站帳號名是怎麼決定的?
松本:我們雖然覺得自己才是官方,但像是Official”這種非常簡單明瞭的名字已經被佔用了(笑)。有很多(已佔用的帳號)都非常有官方的感覺!因為要同時開5個社群網站,所以選擇了很容易辨識,彼此之間很相近的帳號名稱。

所以這個名字之前沒有被佔用?

櫻井:沒有!總算是弄好了(笑)

太好了(笑)。想發表什麼東西呢?

松本:截至目前也還沒有試過(社群網站),所以希望是放些讓粉絲感覺更靠近,能夠獲得我們的消息的內容,若是能藉此感受到與我們的距離更拉近的話是最好的。而且因為是五個人共用一個帳號,雖然是以五人為主體使用,但也在考慮放些能分辨出個人的東西。

 

嵐、TikTok打算怎麼辦?

― 嵐恭喜20歲。(嵐要)用TikTok嚇了一跳,打算要做什麼?

松本:要做什麼?(笑)?雖然看過很多日本的用戶,同時我也看了很多像是美國或是海外的用戶。日本比起來滿常放些輕鬆有趣的東西,如果看海外用戶的話,比起來有很多認真跳舞的影片,希望能藉此讓我們的舞蹈之類的,讓很多人也能跳之類的,能成為這方面的媒介的話也很不錯。

― 截至目前像是只有在DVD的特典影像中能看到的幕後活動,也能(TikTok)看到嗎?

松本:嗯,比起彩排的場面之類的,像是舞蹈或是把我們的歌編輯成短片從智慧型手機就能看到這樣的。

(關於聊天室) 一邊從畫面中看著粉絲的留言,再針對粉絲的留言自己打字回應,這滿辛苦的…?

松本:因為不試也不知道狀況,所以先試一次看看()! 從今天的21點開始解禁,預計大約20點半左右我們也會加入。雖然看過其他人(實況)的樣子,(留言)會一股腦地洗版,希望能在這中間傳達「我在喔」

― 反過來說有信心的人呢?像是二宮桑感覺就能做到?

二宮:嗯我在即時聊天也玩了5,6年以上,我想打字的速度是有的,但因為有很多人會來看,是不是能一個個回覆,這狀況又不一樣了。我想用相同的視角和大家一起同樂就很好

― 能共享相同的時間呢

二宮:嗯。最早從誰開始也有關係呢。

松本:結果最後是NINO一直打字也說不定(笑)。

二宮:一開始還是相葉桑先來吧…。

相葉:不能用語音輸入嗎(笑)

 

大野智在Instagram看什麼?

― 設立了5個社群網站,有其中其實經常看的社群網站嗎? 如果有印象深刻的也請告訴大家。

相葉:剛剛看了Instagram,嵐的帳號出現了就追蹤了,YouTube也是大概這一兩周前左右?

松本:喂!(笑)不要說謊!

相葉:(笑)。YouTube是大概2天前註冊了(笑)。所以我還很陌生。會學習的!

Twitter呢?

相葉:Twitter也是…。

二宮:你什麼都沒看啊(笑)。

相葉:但是,YouTube之類的不訂閱頻道也能看,就是那樣看的。

松本:我有看呢。尤其像是YouTube的話像是看SixTONESJr.,米津(玄師)君、星野源君等等,看了很多人都在YouTube有頻道。也看了海外藝人的東西。然後不只是音樂,不是也有各種頻道嗎?不同人在做不同內容,一邊想著「真是有各種內容啊」。還有也看了些教學影片。社群網站的話就只負責看,完全沒有投稿PO文,就追蹤朋友之類的。類似做這些事情。

―在Twitter上的話有些粉絲會PO一些反應,這些看過嗎?

松本:看過。因此,知道我有在看的粉絲們,會附上“僕へ(給我)”的標籤,「演唱會的這種地方,如果改成這樣的話會比較好」看到這樣的意見會有「啊原來如此」的感覺。因此能開始用(社群網站)也很開心,能從單向變成雙向的形式也很高興!


― 大野桑呢

大野:我有看過Instagram(得意)。
櫻井:覺得沒有對吧(笑)。
大野:因為有滿多釣魚相關的(用戶)。還有畫之類的。因為也有藝術方面的東西所以滿常看的。

― 看了這種之後有「想去看看這裡」的事情嗎?

大野:相模灣之類的能釣到鮪魚的時期,搜尋「相模灣 鮪魚」出現了很多(貼文)。當時就有「開始能釣到了啊」

櫻井:如果用了這裡的畫面,會搞不清楚這到底是什麼記者會了()

―剩下明年1年的活動期間,在有期限的限制中,有一定想做的事情嗎?

櫻井:想做的事情的話,嵐的話就在今天此刻全部塞進來了。我個人在今年剛開始的時候左右吧,在台北看了其他藝人的演唱會的時候,在那之前也一直有這樣的想法,包含相葉剛剛也提到的,我們在日本的演唱會,有從亞洲或是世界各國前來參與的粉絲,所以有朝一日想去和亞洲或海外的大家打招呼,所以規劃了這次實際造訪4個都市,同時到北京開演唱會。作為嵐,目前想做的大概就是這個。個人的話是什麼的如同現在所說的,幾乎已經沒有個人的時間了。很快的又要開「5×20」的演唱會,跨年之後接著也要準備演唱會,私生活……沒有了呢(笑)。
野:我也是,因為台北接著就要來了。私生活的部分我也還不知道,有空檔的話5人去吃飯呢

―然後在社群網站PO文?

大野:啊也能這樣做耶。謝謝

櫻井:感謝寶貴的建議(笑)。
松本:花了很長的一段時間準備,能在順利今天發表之後開始動起來很安心。今天發表之後,又有新的目標可以奔走。為了讓現在發表的事情,一個個都盡可能成為很大的進展,因此我們也想盡全力做。如同先前所說,因為我們也沒經營過(社群網站),不只是我們,傑尼斯事務所沒嘗試過的事情也非常多,我們自己一邊做也一邊修正,希望能在其中找到最適合的方式同時也一邊享受。更重要的是,覺得能夠開心的享受這個過程的,大概這五個人能辦到吧,如果是嵐團隊的話能做到吧。

相葉:我在很期待接下來的時間。能夠挑戰各種事情,尤其是能讓大家感覺更親近就好了。首先是要先學著用社群網站。

二宮:如同大家所說的,包含今天發表的項目,我們也已經接下了在NHK的東京奧運、殘障奧運工作,這也真的是必須要和全世界的人交流。還有,不論是YouTube或是Instagram也是一樣,是不是能不能觸及到各個地區、國家我們也不是很清楚,不過歡迎我們的地方能去打招呼的話就太好了。

嵐在社群網站要上傳什麼?

― 粉絲們應該是期待著在社群網站能夠看到幕後的照片。請告訴我們想上傳一些什麼樣的情境和事情,想發什麼樣的推文。

松本:反過來說什麼樣的比較好呢?

― 應該是想看到比較私人的部分像是興趣之類的…。
櫻井:截至目前拍了滿多沒有特定目的的照片。像是去海外吃飯時候的照片之類的,這種有很多。如果有這些內容的話,就會是屬於比較個人的東西了。

相葉:是什麼都可以嗎?

櫻井:應該是什麼都可以吧?

松本:要現在講這個嗎?

二宮:像是相葉君以前拔智齒時候的照片之類的(笑)。
相葉:發給(成員)大家的東西?

櫻井:真厲害…。

相葉:好期待啊。

二宮:反過來對我們來說也不是一直都是5個人在一起,也會有從這邊才知道的事情,我們享受做為追蹤的粉絲的身分。

― 成員們想看各自成員的哪樣的照片呢?

櫻井:大野桑剛剛的鮪魚?

大野:雖然個人的部分不知道要公開到什麼程度….不過看到魚會開心嗎…?

二宮:包含leader的話(笑)。

― 社群網站的期限有限定嗎?

松本:目前沒有限定。

 

透過社群網站「讓大家感受到更近的距離」

― 藝人的社群網站有許多引發批判和誤觸地雷的情況,有沒有開始經營社群網站的不安點呢?

櫻井:目的主要還是要讓粉絲能更近距離的感受我們,以及讓粉絲看到截至目前沒辦法給粉絲看的部份,因此我們也沒特別預想引發批判的情況。雖然不能斷言不會發生,但不做也不會知道。我想是會放些讓大家開心的貼文。
()在傑尼斯事務所中,率先切入社群網站出道,是不是能期待其他團體跟進呢?

櫻井:我想,雖然無法說死不會影響到其他團體,每個團體都有各自的想法,當然也不覺得我們做了,其他所有的團體就必須跟進。我們在這個20周年的時機,我們也有點什麼能留給師弟們的想法。我想確實會有影響,但是因為這也牽涉到各自的想法和判斷,我們想稍微打開這扇門。

― 嵐是自己判斷想做的嗎?

松本:是的

嵐對於新國立競技場的想法

― 麻煩請再次說說在國立競技場的演唱會的展望

櫻井:因為我們在國立競技者開了6年的演唱會,所以也有特別有感情。但如果僅僅只是我們想開也很難達成,所以收到了來自包含(奧運)組織委員會的大家,希望能夠在奧運會前實際運作等等,能不能請我們一起做的邀約,奧運組織委員會的大家和我們的想法都朝著同樣的方向,才得以站上夢想的舞台。不僅非常榮幸,從那裡看見的景色也真的是非常特別的,果然也還是很想和粉絲們一起看看那樣的景色。

大野:6年裡我們做了各種不同的表演形式,雖然接下來才要思考在新的國立競技場要怎麼做,以前曾經用鋼索飛行的方式,在觀眾頭頂上繞的方式,那或許也行。

松本:畢竟也有懼高的人啊(笑)。

櫻井:(笑)。

松本:非常開心。因為從沒想過有這樣的機會,能得到這樣的機會真的非常幸福。我印象最深刻的是,舊國立競技場的話,能看見包含聖火台往新宿方向的新都心的景色,讓人印象非常深,我們能在東京的正中間的國家級體育館辦演唱會,在那樣的空間能夠和粉絲們一起經歷了6年,在嵐的20年生涯中也是非常深厚的回憶,因此能夠在回到那個地方,在新生的國立競技場,舉辦什麼樣的演唱會,也開始一點點的思考,也希望能再次充滿了快樂的回憶。此外在奧運前,如果我們在演唱會中也能展現出2020的風格也很好。

相葉:首先在「5×20」結束之後還能開演唱會非常開心。而且場地居然還是充滿了很多回憶的國立競技場,真的是非常幸福的事情。從現在開始就相當期待,每次經過國立前面的時候都會抬頭看看然後很期待。

二宮:以客觀條件下得以屬意由擁有演唱會經驗的我們,在新生的國立競技場舉辦演唱會,純粹地感到非常光榮。我們也有辦過的經驗,希望能用我們的風格辦起來。現在就只祈禱這兩天不要下雨了。

― 從發表了團體活動休止之後大約10個月,已經有實際感受或是寂寞了嗎?

松本:關於這點的話,因為想盡可能以在最後結束的極限之前,都不停往前邁進做為目標來考慮現在的很多事情,希望能創造我們也很期待,和粉絲能同樂的時間。20201231日會是什麼樣的氣氛,我自己會怎麼想,說實話還想像不出來。因此在那之前,目前只把眼光放在能和粉絲們一起創造很多開心的回憶上。

 

arrow
arrow
    文章標籤
    ARASHI
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Judy。茱蒂 的頭像
    Judy。茱蒂

    v(^_^)♥茱蒂的嵐碎念♥(^_^)v

    Judy。茱蒂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()